Portugiesisch-Französisch Übersetzung für garantia

assurance
Je peux lui apporter les assurances suivantes. Posso dar-lhe as seguintes garantias.Une fois que j'aurai cette assurance, je pourrai voter en faveur de ce projet. Quando tiver esta garantia poderei votar a favor do projecto. Je ne puis donner aucune assurance ici même. Não posso dar uma garantia ao hemiciclo.
garantiela garantie des droits des immigrants. A garantia dos direitos dos imigrantes. C'est une garantie que nous partageons tous. Esta é uma garantia que todos partilhamos. Le SIS 1+ ne donne pas cette garantie. O SIS 1+ não oferece esta garantia.

gage
Cette position constitue un gage de crédibilité. Esta atitude é a garantia da nossa credibilidade. Cela constitue le gage d' un minimum de cohérence. Esta é a garantia de um mínimo de coerência. Le libre-échange n'est pas un gage de diversité non plus. Também o comércio livre não será necessariamente uma garantia de diversidade.
nantissementIl s’agissait donc d’une question de nantissement. Tratava-se, portanto, de uma questão de activos de garantia. M. Skinner a également soulevé la question du nantissement. O senhor deputado Skinner levantou, também, a questão da prestação de activos de garantia. Le nantissement est obligatoire pour les entreprises non américaines aux États-Unis. Nos Estados Unidos, as empresas não americanas têm de fornecer activos de garantia.
papier-valeur
Switzerland
titre négociable